четвер, 30 квітня 2026 р.

 26 квітня — дата, що назавжди закарбована в історії людства. Минає 40 років від найбільшої техногенної катастрофи — аварії на Чорнобильській АЕС.

У бібліотеці - філії №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» проходить день інформації «Полинове причастя України», оформлена книжкова виставка – реквієм «Чорнобиль - вічний біль України», де представлені документальні матеріали, спогади очевидців і ліквідаторів аварії, художня література.
Для учнів 5-Б класу гімназії №18 (вчитель Пилипець Наталія Вікторівна та асистент вчителя Сороченко Галина Лазарівна) проведено годину пам’яті «Чорнобиль: дзвін пам’яті. 40 років потому».
Розповідь працівників бібліотеки та документальні відеоматеріали допомогли учням глибше зрозуміти причини трагедії, її масштаби та подвиг ліквідаторів, які ціною власного життя і здоров’я зупинили невидиму загрозу.
Під час заходу діти переглянули мультимедійну презентацію, ознайомилися з книгами, що висвітлюють тогочасні події, створили «квітку пам’яті», на пелюстках якої записані основні факти про Чорнобильську трагедію і кожна пелюстка – це маленький крок для розуміння великої історії.
Хвилиною мовчання присутні вшанували пам’ять усіх, хто постраждав від Чорнобильської катастрофи.
Учні зробили паперові журавлики, котрі за японською легендою символізують віру і надію на краще майбутнє і загадали бажання якнайшвидшої миру і Перемоги Україні.
Чорнобиль — це не лише трагедія минулого, а й пересторога на майбутнє. Наслідки тієї страшної ночі відчуваються й сьогодні, і ще довго нагадуватимуть про себе наступним поколінням.
Пам’ятаємо. Вшановуємо. Не забудемо.




  23 квітня Всесвітній день книги та авторського права.

Це свято відзначається з 1996 року за ініціативи ЮНЕСКО. Дата є символічною: саме 23 квітня — день пам'яті видатних авторів, як-от Вільям Шекспір та Мігель де Сервантес.
Цікаво, що свято має коріння в Каталонії, де цього дня традиційно дарують троянду за кожну куплену книгу. Найпоширенішіми традиціями є організація книжкових виставок, читань, іноді акцій, спрямованих на захист авторських прав, адже свято підкреслює важливість поваги до інтелектуальної власності.
23 квітня відзначає свій 65-річній ювілей український письменник, лауреат премії «Золоті письменники України» президент Українського ПЕН-клубу Андрій Курков. Один з найбільш відомих українських авторів за кордоном, його твори перекладені 36 мовами світу та увійшли до списку європейських бестселерів.
У бібліотеці-філії № 4 КБУ «Чернівецька ЦБС» оформлена ювілейна книжкова виставка «Андрій Курков: відомий, успішний, незалежний», яка присвячена життю та творчості автора.
Запрошуємо всіх шанувальників сучасної української літератури завітати до бібліотеки, відкрити для себе нові грані творчості письменника та поринути у його дивовижний світ!



 8 квітня відзначають Міжнародний день ромів. Свято започаткували на Всесвітньому конгресі ромів у Лондоні, Велика Британія, що відбувся 8 квітня 1971 року. Тоді ж затвердили прапор і гімн ромського народу.

Свято має на меті зберегти й розвивати ромську ідентичність. Оскільки роми живуть у більшості країн Європи, Великій Британії, США та інших країнах — цій спільноті доволі важко зберегти самобутність.
В день свята за традицією роми запалюють на вулицях свічки як символ єдності свого народу та спускають на воду річок вінки, що має символізувати нелегку долю народу без своєї державності.
В Україні мешкає понад 15 етнічних груп ромів, серед них — серви, котляри, лаварі, плащуни та крими. Всі вони відрізняються за мовою, культурою та традиціями.
Працівники бібліотеки-філії №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» рекомендують прочитати книгу Єви Райської «Бахтало. Ромські спільноти України». Єва Райська – журналістка і письменниця, яка спеціалізується на репортажах про соціально значущі теми, зокрема життя меншин та культурні спільноти. Її книга «Бахтало. Ромські спільноти України» пропонує читачеві занурення у реальні історії ромських громад України, де кожна розповідь створена на основі спостережень та розмов з людьми, що щоденно стикаються з викликами і зберігають власну ідентичність.
У виданні поєднано ряд сюжетів, де головні герої – конкретні особистості, що живуть серед нас, але часто залишаються непоміченими. Книга досліджує їхні життєві шляхи, професійні та особисті історії, а також способи, якими вони долають суспільні стереотипи. Читач знайде оповіді про взаємодію в громадах, труднощі адаптації, моменти радості та щирої підтримки між людьми.
Книга допомагає зрозуміти складність сучасного українського суспільства через призму особистих історій, що залишаються актуальними для будь-якого читача, який цікавиться соціальною дійсністю.
Запрошуємо до читання!



  Щороку 7 квітня світ відзначає Всесвітній день здоров’я — не просто дату в календарі, а нагадування про найцінніше, що має людина. Це день, коли варто на мить зупинитися і чесно запитати себе: що я роблю сьогодні, аби бути здоровим завтра?

У 2026 році свято проходить під гаслом «Разом за здоров’я. Підтримати науку». Воно підкреслює важливість не лише профілактики, а й довіри до наукового прогресу, який щодня працює задля захисту людства та нашої планети.
Здоров’я — це не лише відсутність хвороб. Це гармонія душі й тіла, внутрішній баланс, можливість мріяти, діяти й повною мірою відчувати красу життя. Зберегти його допомагають прості, але важливі щоденні звички: збалансоване харчування і достатній питний режим, фізична активність і повноцінний сон, турбота про психоемоційний стан, а також відмова від шкідливих звичок і регулярна профілактика.
Розуміючи значення здорового способу життя, бібліотека-філія №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» підготувала для своїх відвідувачів книжкову виставку-пораду «Здоров’я — найцінніший скарб». Тут зібрано актуальні видання про раціональне харчування та медицину, поради для збереження ментального благополуччя, а також матеріали про народну медицину й гігієну.
Запрошуємо всіх охочих завітати до бібліотеки, щоб знайти корисну інформацію і зробити ще один крок до здорового, активного життя. Адже міцна нація починається зі здоров’я кожного з нас.
Бережімо цей безцінний дар змолоду!



пʼятниця, 3 квітня 2026 р.

   Наближається Великдень — одне з найважливіших християнських свят, що наповнює серця вірою, надією та любов’ю. У час, коли нам усім особливо бракує світла й тепла, хочеться створювати щось справжнє й щире — те, що торкається душі та має глибокий зміст.

З нагоди цього свята в бібліотеці - філії №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» оформлено книжково - етнографічний вернісаж « Великдень - свято радості» та для учнів 5-Б класу гімназії №18 (кл. керівник Скрипник Ірина Дмитрівна, асистент вчителя Сороченко Галина Лазарівна) проведено Великодню гостину «Великдень славить писанка барвиста». Працівники бібліотеки розказали про звичаї і традиції приготування до Великодня, як готувалися наші предки до свята, що означають візерунки на писанках, які продукти повинні бути в кошику для освячення.
Для учнів відбувся творчий майстер – клас з розпису великодніх яєць та їх декору. Діти поринути у дивовижний світ, де звичайне яйце перетворюється на витвір мистецтва, опановували техніки розпису, вчилися користуватися писачком, знайомилися з різними видами — мальованками, дряпанками та крапанками.
Також намалювали писанки для наших захисників та створили писанки – мотанки.
Для кожного учасника створення писанки стало особливим процесом — майже молитвою, у якій кольори та орнаменти передають мрії про мир, відродження України та світле майбутнє. Кожна писанка вийшла неповторною — маленьким шедевром, створеним дитячими руками.
На завершення свята всі разом склали Великодній кошик.
Такі заходи ще раз нагадують про силу наших традицій, глибоке коріння та важливість єдності.
Нехай прийдешній Великдень принесе усім світло, тепло , надію і Перемогу!



















  2 квітня — Міжнародний день дитячої книги.

Щороку цього дня, у день народження всесвітньо відомого казкаря Ганса Крістіана Андерсена, у різних країнах відзначають свято дитячої книги. Це більше, ніж просто дата — це нагадування про те, що саме перші прочитані історії формують світогляд і характер дитини.
Кажуть, що книга творить людину. Через казку, оповідання чи пригодницьку повість дитина вчиться співчувати, відрізняти добро від зла та мріяти без обмежень. Читання — це тренування для душі, яке робить дітей добрішими, мудрішими та відкритішими до світу.
Цікаві факти про дитячі книги:
• Найменша у світі книга - це видання «Старий король Коул», розміром всього 1 на 1 міліметр. Щоб перегорнути сторінку, потрібна тонка голка!
• Найпопулярніша казка - «Попелюшка». Має понад 1500 варіантів у різних народів світу. Свої версії є навіть у Китаї та Стародавньому Єгипті.
• Книга-рекордсмен - твір Алана Мілна про Вінні – Пуха. Перекладений понад 50 мовами, включно з латиною.
• Перша ілюстрована книга з’явилася ще у 1658 році («Світ чуттєвих речей у картинках») і довела: діти обожнюють не лише читати, а й розглядати героїв.
Двері бібліотеки-філії №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» завжди гостинно відкриті для юних книголюбів, де на них чекають:
• Найцікавіші новинки та вічна класика.
• Атмосфера, де кожна дитина стає дослідником.
• Поради, як обрати «ту саму» книгу, від якої неможливо відірватися.
Приходьте, читаймо та творімо добро разом!






субота, 28 березня 2026 р.

                                        Кожен стібок — це молитва за воїна.

Сьогодні українські традиції стають нашою найсильнішою зброєю та духовним щитом. Працівники бібліотеки-філії №4 КБУ «Чернівецька ЦБС» долучилися до мистецького проєкту « Вишитий шеврон-оберіг» і стали частиною великої справи, що об’єднує серця та зміцнює віру в нашу перемогу.
До цієї гарної справи з ентузіазмом долучилися користувачі бібліотеки - учні 7-А класу гімназії №18 (класний керівник — Кицелюк Т. Г.). Під керівництвом бібліотекарів, батьків та вчителя діти власноруч вишивали шеврони, вкладаючи у кожен рух голки щирі побажання миру та найшвидшого повернення додому для кожного солдата.
Мистецький проєкт «Вишитий шеврон-оберіг» — це ініціатива, що стала символом єдності та вдячності. Проєкт започаткований Чернівецьким осередком ГО «Захист Держави» у партнерстві з ГО «Вишиваний Дивотвір» та ГО «Сталь», за підтримки Чернівецької обласної ради та Ветеран ХАБ Буковини.
Особливістю нашої роботи стало використання унікального джерела — книги Еріха Кольбенгаєра «Взори вишивок домашнього промислу на Буковині». Гортаючи ці сторінки, ми обирали автентичні візерунки, які століттями несли в собі коди захисту та добробуту нашої землі.
Разом ми не лише зберігаємо культурну спадщину України, а й підтримуємо тих, хто щодня виборює наше майбутнє на передовій.
Слава Україні! Героям слава!